Bei mir hat gestern das angebotene Update von Ford auf Sync 3.4.23188, mit anschließendem bestätigen des Updates, problemlos geklappt.
Heute dann das Kartenupdate auf F12 durchgeführt, mit anschließendem bestätigen des Updates, hat problemlos geklappt.
Ich finde es verwirrend dauernd vom Hochladen der XML zu sprechen. Der Vorgang ist doch eher ein bestätigen des Updates, man muss nur weit genug nach unten scrollen, bis man den Button findet.