Vielleicht dieser Satz?
"Diese Information ist für das gegenwärtig gewählte Land nicht verfügbar. Bitte Seite Favoriten aufrufen und das Land vor Rückkehr auf diese Seite wählen."
Das passiert immer dann, wenn das Land nicht manuell auf Deutschland geändert wurde.
Bei ist z.B. bei Firefox immer USA als Standort angegeben.
Ändere ich das vor Eingabe der FIN auf Deutschland, kommt der Text nicht, sondern nur der, den Du auch gepostet hast.
Ich persönlich würde aus den Infos in ETIS keine Rückschlüsse auf den Standort ziehen.