Jogihck Vielen Dank für den Hinweis, Jörg.
Mein Problem war jedoch nicht das Einspielen der Version 3.4.22251, sondern die ungültige LOG-Datei, die auf den Stick zurückgeschrieben wurde. Hoffnungsschwanger erzeugte ich mit dem von Dir beschriebenen Ford-Tool eine zweite LOG-Datei, die war dann auch ungültig. Ich bekomme einen Werkstatttermin mit Ersatzfahrzeug. Dann werde ich das Ergebnis berichten.